In patients undergoing surgery for pelvic pain or infertility, the excision of endometriomas increases proinflammatory cytokine levels, while surgery to remove peritoneal endometriosis has a neutral effect.