Proposed legislation to encourage more states to pass red-flag gun laws could curb suicides as well as mass shootings. But including psychiatrists among those who can request temporary gun removal would make it even better, an expert argues.