New research assessing colonoscopy’s benefits in population screening is causing some to question the procedure’s value. Based on a close look at the findings, that’s an overreaction, a Cleveland Clinic colorectal surgeon contends.